简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صحة المجتمع المحلي في الصينية

يبدو
"صحة المجتمع المحلي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 社区保健
أمثلة
  • وهذا البرنامج التعليمي الذي استغرق يومين استكشف أساليب واستراتيجيات مرتبطة بتخطيط صحة المجتمع المحلي وبصحة المرأة وبناء الشراكات.
    这为期两天的教育计划探讨了与社区健康规划、妇女健康和伙伴关系建设有关的方针和战略。
  • ولمعالجة بعض هذه المشاكل، أنشأت الحكومة صندوق صحة المجتمع المحلي وصندوق العقاقير الدائر على مستوى المناطق، كما أنشىء في عام 2001 صندوق التأمين الصحي الوطني لزيادة الوصول إلى الخدمات الصحية.
    为了解决这些问题,政府于2001年设立了地区一级的社区健康基金、药品循环基金以及全国健康保险基金。
  • ٣١٧- المقصود من تشريعات الصحة العامة تعزيز صحة المجتمع المحلي عن طريق وضع إطار إداري لتنفيذ برامج صحة المجتمع المحلي وتعزيز الصحة، وتنظيم اﻷنشطة التي تؤثر على صحة المجتمع المحلي.
    公共卫生立法旨在,通过建立起实施社区卫生和健康促进方案的行政体制,和规约影响到社区健康的一些活动,增进社区的健康。
  • ٣١٧- المقصود من تشريعات الصحة العامة تعزيز صحة المجتمع المحلي عن طريق وضع إطار إداري لتنفيذ برامج صحة المجتمع المحلي وتعزيز الصحة، وتنظيم اﻷنشطة التي تؤثر على صحة المجتمع المحلي.
    公共卫生立法旨在,通过建立起实施社区卫生和健康促进方案的行政体制,和规约影响到社区健康的一些活动,增进社区的健康。
  • 2008) مع شبكة عمل مبيدات الآفات (Pesticide Action Network) لتعزيز قدرات رصد صحة المجتمع المحلي ذات الصلة بحالات التسمم الناتجة عن مبيدات الآفات داخل خمس بلدان أفريقية.
    欧洲联盟目前正在与农药行动网资助一个为期三年的项目(2005-2008年),旨在加强五个非洲国家里农药中毒事件方面的社区卫生监测能力。
  • وفي القرى بدأت ممرضات الصحة العامة يؤدين دورا فعالا في مكافحة السل، وتحسين صحة الأمهات والأطفال وصياغة ما يُدعى " نهج صحة المجتمع المحلي " .
    在各个村庄,公共保健护士开始在抑制结核病方面发挥积极作用,改善了孕产妇和儿童的健康,并制订了 " 社区卫生服务办法 " 。
  • ونظام الرعاية الصحية اﻷولية، وهو واحد من أكبر النظم في العالم، يتألف من مركز صحي فرعي واحد لكل ثﻻثة إلى خمسة آﻻف نسمة، ومركز صحي أولي لكل عشرين إلى ثﻻثين ألف نسمة ومركز إحالة يطلق عليـــه مركز صحة المجتمع المحلي لكل ٨٠ إلى ٠٠٠ ١٢٠ نسمـــة.
    最初保健护理系统是全世界最大的,它包括每三到五千人口设立一个分保健中心,每两万到三万人口设立一个初级保健中心,每八万到十二万人口有一个称为社区保健中心的转诊中心。